Beautiful Japanese race queen goes from trackside to driver’s seat as she becomes pro drifter