Better living through gambling at Japan’s “Day Service Las Vegas”