Sports car or fighter plane? American tuner’s Nissan GT-R looks like World War II’s Zero