Japanese student’s “drug dealer” English gaffe confuses foreign ALT

Assistant Language Teacher quickly learns that Japanese doesn’t always translate properly into English. If you’ve ever learnt another language, you’ll know the road to fluency isn’t an easy one — it’s a bumpy path scattered with roadblocks that threaten to trip you up if you’re not careful. Still, the only way to get to your end […]